New Haven Independent

Here’s what happened, according to police spokeswoman Bonnie Posick.

Police received a report of gunshots heard at Kossuth Street and Congress Avenue at 12:14 a.m. Officers didn’t find anyone at the scene. Soon after, Yale-New Haven Hospital reported that two gunshot victims had walked in. One, 19, had been shot once in the buttocks. The other, 23, had several gunshot wounds; he rode his bike to the hospital. (The other man said he’d ditched his bike on the way over; police found his bike on Baldwin Street.) The two claimed not to know each other.

Their injuries are not considered life-threatening.

Police found a third bike at the original crime scene. Someone reported seeing a man drop the bike there and, holding the back of his leg, run down Redfield Street.